瀬戸内海地域の

「じ（ぢ）」地名の考察

　「洛中洛外日記」８１７話「姫路・淡路・庵治の作業仮説（思いつき）」で紹介しました瀬戸内海地域の「じ（ぢ）」地名のアイデア（思いつき）ですが、それを読まれた神戸市にお住まいの安田さんという方から、倉敷市に味野（あじの） という地名があることを教えていただきました。安田さんのご意見では「あじ」が語幹で、高松市の庵治（あじ）と同じではないかとのこと。わたしもそう思います。こうした、情報を読者からお知らせいただくことが多く、ありがたいことです。
　安田さんの味野のご指摘により、「○○じ（ぢ）＋地名接尾語」という地名がありうることに気づきました。その視点から、改めて「じ（ぢ）」地名を探索し てみますと、たとえば但馬や田島は「たじ（ぢ）＋ま」ということになり、地名接尾語の「ま」が付いた形ではないかと思われます。薩摩・須磨・播磨などの地名接尾語の「ま」です。
　この考え方が正しければ、もしかすると味野と同じ倉敷市にある児島も、「こ＋島（アイランド）」ではなく、「こじ（ぢ）＋ま」ではないかというアイデア （思いつき）も浮かんできました。まだ、無責任な思いつきのレベルですが、これからよく考えてみたいと思います。
　更に敷衍すれば、『日本書紀』（孝徳紀）に見える難波の「味経の宮」の「あじふ」も、「あじ＋ふ」かもしれません。ただしこの場合、「ふ」の意味がまだわかりません。
　以上、「じ（ぢ）」地名の思いつきでしたが、いかがでしょうか。

〔追記〕今朝は仕事で名古屋市に来ていますが、地下鉄の路線図を見ていますと、名鉄小牧線の駅名に、味鋺（あじま）・味美（あじよし）・味岡（あじおか）と、三つも「あじ」がつく駅名がありました。この地域も「じ（ぢ）」地名が多いのでしょうか。
　大分県豊後高田市にも香々地（かかぢ）という地名があります。いかにも古く謂われがありそうな地名です。