慈眼院｢定居二年｣棟札の紹介

　｢洛中洛外日記｣２７９１話(2022/07/19)〝慈眼寺｢定居七年｣棟札の紹介論文〟で紹介した慈眼院棟札(定居七年･617年)ですが、泉佐野市日根野慈眼院(注①)のご住職から教えていただいた資料(注②)などにより、同棟札の全文を確認することができました。その冒頭部分を転記します。

｢泉州日根郡日根野大井関大明神
　御造営記録并御縁起由来㕝
抑當社大明神者古三韓新羅国
修明正覚王一天四海之御太子ﾆ 而
御座然者依不思儀御縁力定居
二年壬申卯月二日ﾆ 日域ﾆ 渡ｾ 玉ﾋ
當国主大井関正一位大明神ﾆ 備ﾘ
玉ﾌ 爰ﾆ 天下乱入ﾆ 付而天正四年
丙子二月十八日ﾆ 焔上也其後
(中略)
　　　　　　　吉田半左衛門尉
　慶長七年壬寅十二月吉日一正｣

先の｢洛中洛外日記｣で紹介した｢定居七年｣ではなく、｢定居二年｣(612年)に新羅国の太子｢修明正覚王｣が当地に来て、｢當国主大井関正一位大明神｣になったという｢日根野大井関大明神｣の由来が冒頭に記されています。その後、天下が乱れ、同社は天正四年(1576年)のおそらくは兵火で消失し、慶長七年(1602年)に豊臣秀頼により再興されたことが後段に詳述されています。
　従って、この棟札銘文に見える｢定居二年｣は同時代九州年号史料ではありませんが、当時の古代史認識が示された史料として貴重です。次にその古代史認識とは、どのようなものであったのかについて迫ってみます。(つづく)

(注)
①大阪府泉佐野市日根野にある真言宗の寺院。近世末までは隣接する日根神社の神宮寺であった。(ウィキペディアによる)
②『泉佐野市内の社寺に残る棟札資料』泉佐野市史編纂委員会、1998年