百済禰軍(でいぐん)墓誌銘の｢日本｣誤読説

　今月２１日、浪速区民センターで｢古田史学の会｣関西例会が開催されました。11月例会も浪速区民センターで開催します。

　わたしは｢よみがえる卑弥呼伝承 ―国内史料に見える｢卑弥呼･壹與｣―｣を発表しました。卑弥呼の墓の有力候補に須玖岡本遺跡にある熊野神社社殿の地(須玖岡本山)とする古田先生の説があります(注①)。その古田説の傍証となる、江戸期史料に記された現地伝承を紹介しました(注②)。

　今回の例会で印象深かったのが、谷本茂さんの｢百済禰軍(でいぐん)墓誌銘｣(678年)に見える｢日本｣を国名とするのは誤読との発表でした。同墓誌に記された｢日本(夲)｣は国名の｢日本｣ではなく、前後の文脈から｢于時日、本余噍、据扶桑以逋誅｣と読み、｢本余噍｣を百済の残党とされました。従来説では｢于時、日本、余噍、据扶桑以逋誅｣と読まれ、この｢日本｣を国名の日本としており、わたしもその理解に基づく論稿(注③)を発表していましたので、谷本さんから厳しい批判をいただきました。わたしは〝学問は批判を歓迎し、真摯な論争は研究を深化させる〟と考えていますので、これを良い機会として再検討したいと思います。

　今回の例会には会員の中村さん(神戸市)が初参加されました。池上さんは久しぶりの発表でした。

　１０月例会では下記の発表がありました。なお、発表希望者は西村秀己さんにメール(携帯電話アドレス)か電話で発表申請を行ってください。発表者はレジュメを25部作成されるようお願いします。

〔10月度関西例会の内容〕
①よみがえる卑弥呼伝承 ―国内史料に見える｢卑弥呼･壹與｣― (京都市･古賀達也)
②満田氏筑紫後期王朝説への疑問 (大阪市･西井健一郎)
③天の叢雲剣と草薙剣は同一か (京都市･池上正道)
④ハイキング報告｢白鬚神社と継体大王ゆかりの地の散策｣ (八尾市･満田正賢)
次回ハイキング(11/4)の説明｢奈良公園歴史散策｣ (大阪市･中山省吾)
正倉院展のお知らせ (京都市･久冨直子)
⑤｢百済禰軍(でいぐん)墓誌銘｣に“日本”国号はなかった！ (神戸市･谷本 茂)
⑥｢倭京｣と多利思北孤 (東大阪市･萩野秀公)
⑦隋書の俀は倭であり多利思北孤の北は比が妥当 (大山崎町･大原重雄)
⑧難波宮は天武時代の･唐の都督薩夜麻の宮だった (川西市･正木 裕)

○会務報告(正木事務局長)　令和六年新春古代史講演会(2024/1/21、京都市)の件、関西例会の会員向けライブ配信の取り組み、他。

□｢古田史学の会｣関西例会(第三土曜日) 参加費500円
11/18(土) 会場:浪速区民センター ※JR大和路線 難波駅より徒歩15分。

(注)
①古田武彦｢邪馬壹国の原点｣『よみがえる卑弥呼』駸々堂、1987年。ミネルヴァ書房より復刻。
②古賀達也｢洛中洛外日記｣３１１４話(2023/09/15)〝『筑前国続風土記拾遺』で探る卑弥呼の墓〟
③古賀達也｢百済人祢軍墓誌の考察｣『古田史学会報』108号、2012年。

古田史学の会浪速区民センター第５会議室 2023.10.21

10月度関西例会発表一覧（参照動画付）

YouTube公開動画は①②です。
「５，」の谷本氏の動画のみ「古田史学会file」内に置いております。

１，よみがえる卑弥呼伝承 — 国内史料に見える｢卑弥呼･壹與｣
(京都市･古賀達也)
①https://youtu.be/lwEw839dsx8 ②https://youtu.be/yQv946_HE6w

２，満田氏筑紫後期王朝説への疑問 (大阪市･西井健一郎)
①https://youtu.be/689A1n4DlH4 ②https://youtu.be/r2x_zdsyGGI

３，天の叢雲剣と草薙剣は同一か (京都市･池上正道)
公開は辞退されました｡

４，ハイキング報告｢白鬚神社と継体大王ゆかりの地の散策｣ (八尾市･満田正賢)　付:次回ハイキング(11/4)の説明・正倉院展のお知らせ
①https://youtu.be/eu3rx3u_fdA

５，｢百済禰軍(でいぐん)墓誌銘｣に“日本”国号はなかった！ (神戸市･谷本 茂)
YouTube講演はありません。「古田史学会file」内に解説動画設置しました。（Zoomneeting参加者のみ視聴できます）アクセス場所非公開

付：「東海の古代№248 2021年4月」号「祢軍墓誌」を読む 名古屋市 石田 泉城(http://furutashigakutokai.g2.xrea.com/kaihou/t248.pdf)

６，｢倭京｣と多利思北孤 (東大阪市･萩野秀公)
①https://youtu.be/mYpKIO8SXqs

７，隋書の俀は倭であり多利思北孤の北は比が妥当 (大山崎町･大原重雄)
①https://youtu.be/CTA902B55SM

８，難波宮は天武時代の･唐の都督薩夜麻の宮だった(川西市･正木 裕)
①https://youtu.be/KtPUJVPVWc4