『朝倉村誌』(愛媛県越智郡)を購入

　今日は久しぶりにご近所にある枡形商店街の古書店巡りをしました。あるお店の書棚の上の方に『朝倉村誌』の表題を持つ上下２巻セットの分厚い本を見つけました。どこの朝倉村だろうかと気になり、手にとって確認すると、愛媛県越智郡の朝倉村(現･今治市)でした。古田学派内では斉明天皇伝承で注目されている地です。価格も二千円と格安で、新品同様の良本ですので迷わず購入しました。同書は昭和61年(1986年)に出版されたもので、地元の伝承や寺社仏閣の史料などが収録されているのか心配でしたが、そこそこ掲載されていたので、お買い得でした。

　ざっと目を通したところ、朝倉村の字地名一覧が下巻末にありました。｢ほのぎ｣(注①)という一覧表で、その中の｢朝倉上之村｣に次の字地名がありました。

○｢才明｣　　地番:1835 1836　地目:田
○｢西明｣　　地番:1900 1901 1902 1903　地目:田
○｢才明｣　　地番:2126 2127　地目:田
○｢才明上｣　地番:2128 2129 2130 2131 2132　地目:田

合田洋一氏の見解(注②)によれば、この字地名は九州王朝の天子、｢斉明(ｻｲﾐｮｳ)｣が当地に来た痕跡とされています。

　末尾に｢みょう(名･明)｣がつく地名は、九州や四国を中心に西日本各地に分布し(注③)、関東や青森県にも見えます。明治政府が作成した｢筑前国字小名聞取帳｣(注④)によれば、｢国｣―｢郡｣―｢町･村｣―｢小名｣―｢字｣と区分けされ、｢名｣は｢村｣と｢字｣の中間にあるような行政単位です。表記例から判断すると、｢名｣の中に｢字｣があるというよりも、両者は併存しているようです。わたしは『朝倉村誌』に収録された｢才明｣｢西明｣は、この｢みょう｣地名ではないかと考えています。

(注)
①｢ほのぎ｣とは次のように説明されている。
｢人の住む所には、おのずからその所有をはっきりするために、自分の持ち地を区画して、そこへ杭を立てて名をつけた。昔はこれをほのぎ(保乃木･穂乃木)といった。明治時代のはじめにほのぎを小字とし、小字を集めて村や町とした。｣(愛媛県生涯学習センターHPによる)
②合田洋一『葬られた驚愕の古代史』創風社出版、2018年。
③古賀達也｢洛中洛外日記｣９６９話(2015/06/04)〝｢みょう｣地名の分布〟
同｢九州･四国に多い『みょう』地名｣『古田史学会報』129号、2015年。
④『明治前期　全国村名小字調査書』第４巻 九州、ゆまに書房、1986年。