興国の津軽大津波伝承の理化学的証明(2)

　長谷川成一氏(弘前大学文学部教授)が｢近世十三湊に関する基礎的考察｣(1995年、注①)で紹介した国立歴史民俗博物館の報告書｢福島城･十三湊遺跡 1991年度調査概要｣(1993年、注②)には、十三湊(とさみなと)遺跡から出土した遺物(陶器･漆器･他)の点数が年代別に表記されています。次の｢表６｣(319頁)です。

　表６　遺物年代別個体数(十三湊遺跡で年代を判定できた資料)
(1991年度分布調査分)
破片数　　口縁部
12世紀 1 0.1
13世紀 4 0
14世紀 19 0.7
15世紀 21 0.7
16世紀 0 0

　津軽の｢興国の大津波｣は興国元年(1340)･二年(1341)と伝承されていますから、14世紀の事件となります。伝承ではこの大津波で十三湊は壊滅したとされますが、採取遺物の編年によれば14～15世紀の遺物が増加しており、興国の大津波が十三湊を襲ったとは思われません。むしろ16世紀に遺物が激減しており、十三湊の活動停止時期がこの頃であることを示しているようです。また、津波の痕跡についての報告も同報告書には見えません。

　津軽十三湊の遺構に津波の痕跡が無かったことをはっきりと記した報告は、国立歴史民俗博物館の報告書｢十三湊遺跡北部地区の発掘調査｣(1995年、注③)に見えます。それには次の発掘調査所見と意味深な｢付言｣が記されています。

〝 ５　十三湊遺跡北部地区の発掘調査
ここでは十三湊遺跡の土塁以北の調査について記述する。対象となるのは92年度調査第1地区および93年度調査第1地区である。
《中略》
Ｂ 93年度第1地区
(1)位置と層序
93年度調査区は92年度調査の成果を受けて、土塁北側地区でもっとも中心的な施設が存在すると推測した十三小学校周辺で、面的な調査が可能であった地点として選択された。
《中略》

　また、この調査では茶褐色砂質土中に厚さ1cm～5cm程度の薄い黄褐色のきめ細かな砂層がまばらに形成されている様子が観察された。この層は水性堆積によって、十三湖岸の砂がもち込まれたことで生み出されたと評価され、この地域が十三湊の活動期から何度かの水害に悩まされていたことを裏付ける。

　しかし、このことは巷間に広く伝えられているように、大規模な水害によって十三湊が最終段階に壊滅的な被害を受けたという伝説を考古学的に認めるものではない。逆に水害の後、砂で埋まった道路側溝などの諸施設が速やかに修復されている様子がはっきりと確認できることから、十三湊の直接の廃絶の原因を大規模な水害とする可能性はなくなったと言える。そして、十三湊の成立と廃絶は安藤氏権力の消長とともに、日本海･北方交易の展開、北部日本の政治構造の変化を見据えた中で位置づけられ、評価していかなければならない。

　なお、ひとこと付言すれば、二次的な編纂物と考古学的な調査成果との整合性を云々するのも、生産性のない議論であることは言うまでもない。(千田)〟『国立歴史民俗博物館研究報告』第64集(1995)

　このように、十三小学校周辺には水害の痕跡はあるものの、大規模な水害(大津波)で廃絶したとする可能性を否定しています。そして、｢二次的な編纂物と考古学的な調査成果との整合性を云々するのも、生産性のない議論であることは言うまでもない。｣との付言で締めくくられています。ここでの｢二次的な編纂物｣とは『東日流外三郡誌』や津軽藩系の系譜の｢興国の大津波｣記事のことと思われますが、文献と考古学的出土物の関係や整合性を論じることを、｢生産性のない議論であることは言うまでもない。｣と切り捨てるのはいかがなものでしょうか。こうした論法が許されるのなら、倭人伝や『日本書紀』の記述と考古学的出土物の整合性を論じるのも｢生産性のない議論｣となりかねず、学問や歴史研究を志すものとしては到底首肯できるものではありません。(つづく)

(注)
①長谷川成一｢近世十三湊に関する基礎的考察｣『国立歴史民俗博物館区研究報告』第64集、237頁、1995年。
②千田嘉博･小島道裕･宇野隆夫･前川要｢福島城･十三湊遺跡 1991年度調査概報｣『国立歴史民俗博物館研究報告』第48集、1993年。
③千田嘉博･高橋照彦･榊原滋隆｢十三湊遺跡北部地区の発掘調査｣『国立歴史民俗博物館研究報告』第64集、88～112頁、1995年。

興国の津輕大津波伝承の理化学的証明(1)

　三十年ほど前に突然始まった『東日流外三郡誌』偽作キャンペーンは、同文書の所蔵者である和田喜八郎氏を偽作者、古田先生を偽作の協力者として、学問的批判の域を超えた誹謗中傷･名誉毀損の限りを尽くしたものでした。その一端をこの度上梓した『東日流外三郡誌の逆襲』で紹介し、反証を行いました。残念ながら偽作説への全ての反論を掲載できなかったので、残りは同書続編に委ねますが、良い機会でもありますので、偽作キャンペーンのテーマになった｢興国の津軽大津波伝承｣についての偽作説への反証を紹介します。

　偽作キャンペーン誌『季刊 邪馬台国』53号(1994年)に掲載された長谷川成一氏(弘前大学文学部教授･当時)の｢津軽十三津波伝承の成立とその性格 ―｢興国元年の大海嘯｣伝承を中心に―｣には、文献史学の立場から次のように述べています。

〝すなわち、｢興国元年の大海嘯｣はそれを記す何本かの十三藤原氏系図の内容それ自体が荒唐無稽であって、歴史的な事実を記したものとはとうてい考えられない。したがって文献史料からは、その存在を確認するのは不可能であり、大津波は興国元年になかった可能性が非常に高い、と言わざるを得ないのである。(中略)したがって、現段階においては、文献史学の分野からの、これ以上の十三津波へのアプローチはできないし、またその意味もないと思われ、自然科学の分野における解明を期待して擱筆することにしたい。〟(216頁)

　長谷川氏は『東日流外三郡誌』などに記された｢十三藤原氏系図の内容それ自体が荒唐無稽｣と全否定したため、｢文献史学の分野からの、これ以上の十三津波へのアプローチはできないし、またその意味もないと思われ、自然科学の分野における解明を期待して擱筆することにしたい。｣と言わざるを得なくなっているわけです。そしてこの論稿の翌年(1995年)に発表した｢近世十三湊に関する基礎的考察｣(注①)でも同様の所見が見えます。

　〝近年の国立歴史民俗博物館を中心とした、十三湊の本格的な発掘による貴重な成果が、千田嘉博･小島道裕･宇野隆夫･前川要｢福島城･十三湊遺跡　1991年度調査概報｣(『国立歴史民俗博物館研究報告』第48集 1993年 所収)として発表され、従来の文献史料を主とした研究に大きな影響を与えた。
(中略)

　自然科学的に津波が存在したか否かは、人文科学系の研究者にとってとうてい解明できる問題ではないが、このたびの中世の十三湊遺跡の発掘調査においては、津波の痕跡は検出されておらず、歴史考古学の立場から津波の存在は否定されたと見て支障なかろう。〟

　このように、長谷川氏は文献史学では興国年間(1340～1345)の津軽大津波伝承の史実性を確認できないとして、考古学的出土報告の所見に従って、『東日流外三郡誌』などに記された興国二年(1341年)あるいは興国元年(1340年)に十三湊を大津波が襲ったとする当地の伝承は歴史事実ではないとするわけです。このような見解は文献史学としても不適切とわたしは考えており、｢洛中洛外日記｣などで次のように指摘しました(注②)。

　〝江戸時代に｢興国の大津波｣が伝承されていたことを考えても、｢起きもしなかった〝興国の大津波〟を諸史料に造作する、しかも興国年間(元年、二年)と具体的年次まで記して造作する必要などない」と言わざるを得ません。

　これは法隆寺再建論争で、｢燃えてもいない寺院を、燃えて無くなったなどと、『日本書紀』編者が書く必要はない｣と喝破した喜田貞吉の再建論が正しかったことを想起させます。いずれも、史料事実に基づく論証という文献史学の学問の方法に導かれた考察です。いずれは、発掘調査という考古学的出土事実に基づく実証によっても、証明されるものと確信しています。〟

　こうした視点こそ、文献史学の文献史学たる由縁ではないでしょうか。それでは、長谷川氏が｢従来の文献史料を主とした研究に大きな影響を与えた｣とする国立歴史民俗博物館の発掘調査報告を見てみることにします。(つづく)

(注)
①長谷川成一｢近世十三湊に関する基礎的考察｣『国立歴史民俗博物館区研究報告』第64集、1995年。
②古賀達也｢洛中洛外日記｣３１１１話(2023/09/12)〝興国の大津波の伝承史料｢津軽古系譜類聚｣〟
同｢興国の津軽大津波伝承の考察　―地震学者･羽鳥徳太郎の慧眼―｣『東京古田会ニュース』215号、2024年。

『東日流外三郡誌の逆襲』

　　　　　　　表紙カバー作成

　八幡書店から発行される『東日流外三郡誌の逆襲』の最終校(第４校)を本日ようやく提出できました。『古代に真実を求めて』二冊分に相当する440頁の大部の著作ですので、校正のたびに新たな誤りが見つかり、いつまでこの作業を繰り返さなければならないのかと思いながら、体力と集中力をすり減らす日々が続きました。その作業からようやく解放されました。

　それと同時に出版社から本のカバーデザインと帯のキャッチコピーが届きました。赤と黒を基調としたおどろおどろしい雰囲気の表紙カバーですが、書名や表紙デザインは出版社の判断によりますので、出版のプロの意見を尊重することにしました。

　帯に記されたキャッチコピーは、わたしや古田先生の気持ちをよく表しており、ちょっと感動しました。それは次のような文章です。

　｢壁の外｣に歴史はあった。
学界は長く、この書を｢偽書｣と断じてきた。
笑い、罵り、語る価値すらならいと切り捨ててきた。
だが、それでも足を止めなかった者たちがいる。
北の果て、語部の記録に宿った“もう一つの日本”。
――それは、封じられた真実か。それとも、壮大な反逆か。
いま、禁忌の書は再び開かれる。
すべては、壁の内側に飼い慣らされた歴史を打ち壊すために。

　早ければ７月末、遅くとも８月中には刊行予定です。その後、９月には青森県弘前市で出版記念講演会(主催:秋田孝季集史研究会)を予定しています。10月には東京で八幡書店主催の出版記念講演会が予定されており、いずれもわたしと八幡書店の武田社長が出席します。

　本書の発行に３０年の歳月が必要でしたが、｢この書を世に出すまで死ねない｣という思いを抱いで今日に至りました。わたしは古田門下の中では、漢文や古典の教養も低く、先生からよく叱られた〝できの悪い弟子〟でした。それだけに、反古田学派の和田家文書偽作キャンペーンによる｢市民の古代研究会｣分裂騒動後、｢古田史学の会｣を創立し、一貫して古田史学と古田先生を支持してきたこと、それと本書の上梓を生涯の誇りとします。本書を志半ばで倒れた同志に捧げます。

『東日流外三郡誌の逆襲』

　　　　　再校ゲラが到着

　八幡書店から刊行する『東日流外三郡誌の逆襲』再校ゲラのPDFが届きました。当初予定していた200頁を大幅に超え、430頁ほどの大著となりました。

　これは『列島の古代と風土記』(『古代に真実を求めて』28集、定価2200円＋税)の二倍ほどです。価格も四千円くらいになるかもしれません。少しでも価格を抑えるため、わたしは献本のみで、印税はいただかないことにしました。誠に申し訳ありませんが、執筆していただいた方々にも献本だけとなります。ごめんなさい。

　これから一週間ほどで全ページの校正をしなければなりませんが、6月22日(日)には大阪講演会や｢古田史学の会｣会員総会も控えているので、お酒を断ち、睡眠時間を削って間に合わせようと思います。取り急ぎ、執筆者にはPDFファイルを転送し、各自の論文校正をお願いしました。執筆者校正はこの再校ゲラが最後で、第３校ゲラの校正は八幡書店とわたしで行う予定です。それが済むと印刷･製本に入ります。もう一息です。

　再校ゲラを読んでいて、末尾の方に掲載された八幡書店の武田社長との対談録が思っていたよりも面白く、かつ両者の興味、微妙な意見の食い違いや、激しく同意している様子もうかがえ、版元と著者の関係を越えた、人としての志や熱を感じました。読者にもきっと受け止めていただけるのではないでしょうか。冥界の古田武彦先生にも喜んでいただければ嬉しいのですが、｢こんなレベルではダメ。もっと真実に迫りなさい｣と叱られるだろうなとも思っています。それでも、少しでも学恩に報いることができればと願っています。

八幡書店･武田社長との対談録

　八幡書店から刊行する『東日流外三郡誌の逆襲』に収録する、武田社長との対談録の原稿が先日届き、校正追記して送り返しました。A4版で40枚の原稿となり、大変な作業でしたが、その甲斐あって面白い対談録になりました。

　和田家文書の信頼性や偽書の定義など、武田社長とわたしの見解の差なども随所にあらわれており、読者にも楽しんでいただけるものと思います。一言でいえば、和田家文書を文献史学の視点から研究するわたしと、伝承文学として捉えようとする武田社長との差異といってもよいかもしれません。ただ、偽作説に対する批判や憤りは共感しており、とても楽しく有意義な対談録になりました。校正に当たっては、そうした会話体の雰囲気を損なわないよう、かつ読者が理解しやすいような修正にとどめました。

　その後も武田社長から毎晩のように内容確認や相談の電話が続いています。後世に残す一冊にしようとする熱意が感じられ、わたしも同じ気持ちですので、連日、初校ゲラの修正を行っています。かなりの修正件数となり、発行を少し遅らせてでもゲラ校正作業を一回増やす必要を感じています。

　刊行後、東京や青森で出版記念講演会を行う予定です。武田社長は青森の講演会にも参加したいとのことでした。本を世に出すにあたり、執筆者と版元の情熱と息が合うことの大切さを改めて知ることができました。NHK大河ドラマ｢べらぼう｣の〝蔦重〟の気持ちが少しはわかったような気がします。

『東日流外三郡誌の逆襲』構成
●まえがき
•『東日流外三郡誌』を学問のステージへ　古田史学の会 代表 古賀達也
•『和田家文書研究のすすめ』　古田武彦と古代史を研究する会 会長 安彦克己
•『東日流外三郡誌の逆襲』の刊行に寄せて　古田史学の会･仙台 原 廣通
________________________________________
●目次
________________________________________
プロローグ

第１章　東日流の新時代を拓く　弘前市議会議員 石岡ちづ子
第２章　和田家文書を伝えた人々　秋田孝季集史研究会 会長 竹田侑子
________________________________________
第一部　真実を証言する人々

第３章　『東日流外三郡誌』真作の証明 ―｢寛政宝剣額｣の発見―　古賀達也
第４章　真実を語る人々　古賀達也
________________________________________
第二部　偽作説への反証

第５章　知的犯罪の構造 ―偽作論者の手口をめぐって―　古賀達也
第６章　実在した｢東日流外三郡誌｣編者 ―和田長三郎吉次の痕跡―　古賀達也
第７章　伏せられた｢埋蔵金｣記事 ―｢東日流外三郡誌｣諸本の異同―　古賀達也
第８章　和田家文書に使用された和紙　古賀達也
第９章　和田家文書裁判の真相　付:仙台高裁への陳述書２通　古賀達也
第１０章　｢東日流外三郡誌｣の証言 ―令和の｢和田家文書｣調査―　古賀達也
第１１章　新･偽書論 ｢東日流外三郡誌｣偽作説の真相　日野智貴
________________________________________
第三部　資料と遺物

第１２章　石塔山レポート　秋田孝季集史研究会
第１３章　役の小角史料｢銅板銘｣の紹介　古賀達也
第１４章　和田家文書の戦後史　古賀達也
第１５章　和田家文書デジタルアーカイブへの招待　藤田隆一
________________________________________
第四部　和田家文書から見える世界

第１６章　宮沢遺跡は中央政庁跡　安彦克己
第１７章　二戸天台寺の前身寺院｢浄法寺｣　安彦克己
第１８章　中尊寺の前身寺院｢仏頂寺｣　安彦克己
第１９章　『和田家文書』から｢日蓮聖人の母｣を探る　安彦克己
第２０章　浅草キリシタン療養所の所在地　安彦克己
第２１章　浄土宗の『和田家文書』批判を糺す —金光上人の入寂日を巡って—　安彦克己
第２２章　大神神社の三つ鳥居の由来　秋田孝季集史研究会 事務局長 玉川 宏
第２３章　田沼意次と秋田孝季in『和田家文書』その1　皆川恵子
第２４章　秋田実季の家系図研究　冨川ケイ子
________________________________________
○巻末特別対談　東日流外三郡誌の逆襲　八幡書店 社長 武田崇元･古賀達也
________________________________________
あとがき　謝辞に代えて ―冥界を彷徨う魂たちへ―　古賀達也

東日流外三郡誌を学問のステージへ

　―和田家文書研究序説―

本年５月末頃に刊行予定の『東日流外三郡誌の逆襲』の序文として書き下ろした｢東日流外三郡誌を学問のステージへ ―和田家文書研究序説―｣の最終節を紹介します。同書を世に出すに当たっての思いを綴ったものです。

【以下、転載】
五、文献史学のアプローチを
東日流外三郡誌をはじめとする和田家文書は、江戸時代の寛政年間を中心に編纂された伝承史料群である。そこに記された｢史料事実｣は江戸期における人々の歴史認識であって、それは｢歴史事実｣とは異なる別の概念だ。したがって和田家文書は、そこに記された歴史叙述がどの程度歴史の真実を伝えているのかを研究する、文献史学の研究対象なのである。
しかし、東日流外三郡誌は不運に見舞われた。理不尽な偽作キャンペーンの発生だ。偽作論者たちは、和田家文書に〝偽書〟のレッテルを貼り、文献史学の研究対象とする研究者に論難を加え、和田喜八郎氏による偽作とまで言い放ったのである。
そのような偽作キャンペーンに学問的反証を行い、和田家文書を真っ当な文献史学の研究対象の場に戻すべく、本書は上梓された。東日流外三郡誌と歴史の真実のみを求める。本書はこの学問精神に貫かれている。東日流外三郡誌の逆襲がここから始まるのである。〔令和六年(二〇二四)三月二十日、筆了〕

【写真】1994.5.7 石塔山神社にて。和田喜八郎氏・古田武彦氏・古賀。テレビ東京放送(昭和61年頃)の東日流外三郡誌調査風景。

参考

和田家文書の明治写本と大正写本 古賀達也

『東日流外三郡誌の逆襲』初校ゲラ校正

　先週末、八幡書店から『東日流外三郡誌の逆襲』の初校ゲラが届き、連日夜遅くまで校正･校閲作業に追われています。また同社の武田社長からは対談記事の内容確認などの電話が続いています。当初の予想を大幅に上回る約四百頁の著作となりましたが、これは先に｢古田史学の会｣で編集発刊した『列島の古代と風土記』(『古代に真実を求めて』28集、明石書店)の二倍です。そのため、校閲作業を娘(同志社大学メディア学科卒)に手伝ってもらうことにしました。AIを駆使してデジタルデータのチェックを行うとのことで、旧世代のわたしには思いもよらない新時代の技術のようです。

　同書は偽作説への痛烈な反証になっています。和田家文書偽作説を支持する方には是非読んで頂きたいと願っています。五月末頃に予定されている出版の暁には、東京･仙台･青森で記念講演会を開催したいと考えており、関係者の皆様と相談しています。

『東日流外三郡誌の逆襲』構成
●まえがき
•『東日流外三郡誌』を学問のステージへ　古田史学の会 代表 古賀達也
•『和田家文書研究のすすめ』　古田武彦と古代史を研究する会 会長 安彦克己
•『東日流外三郡誌の逆襲』の刊行に寄せて　古田史学の会･仙台 原 廣通
________________________________________
●目次
________________________________________
プロローグ

第１章　東日流の新時代を拓く　弘前市議会議員 石岡ちづ子
第２章　和田家文書を伝えた人々　秋田孝季集史研究会 会長 竹田侑子
________________________________________
第一部　真実を証言する人々

第３章　『東日流外三郡誌』真作の証明 ―｢寛政宝剣額｣の発見―　古賀達也
第４章　真実を語る人々　古賀達也
________________________________________
第二部　偽作説への反証

第５章　知的犯罪の構造 ―偽作論者の手口をめぐって―　古賀達也
第６章　実在した｢東日流外三郡誌｣編者 ―和田長三郎吉次の痕跡―　古賀達也
第７章　伏せられた｢埋蔵金｣記事 ―｢東日流外三郡誌｣諸本の異同―　古賀達也
第８章　和田家文書に使用された和紙　古賀達也
第９章　和田家文書裁判の真相　付:仙台高裁への陳述書２通　古賀達也
第１０章　｢東日流外三郡誌｣の証言 ―令和の｢和田家文書｣調査―　古賀達也
第１１章　新･偽書論 ｢東日流外三郡誌｣偽作説の真相　日野智貴
________________________________________
第三部　資料と遺物

第１２章　石塔山レポート　秋田孝季集史研究会
第１３章　役の小角史料｢銅板銘｣の紹介　古賀達也
第１４章　和田家文書の戦後史　古賀達也
第１５章　和田家文書デジタルアーカイブへの招待　藤田隆一
________________________________________
第四部　和田家文書から見える世界

第１６章　宮沢遺跡は中央政庁跡　安彦克己
第１７章　二戸天台寺の前身寺院｢浄法寺｣　安彦克己
第１８章　中尊寺の前身寺院｢仏頂寺｣　安彦克己
第１９章　『和田家文書』から｢日蓮聖人の母｣を探る　安彦克己
第２０章　浅草キリシタン療養所の所在地　安彦克己
第２１章　浄土宗の『和田家文書』批判を糺す —金光上人の入寂日を巡って—　安彦克己
第２２章　大神神社の三つ鳥居の由来　秋田孝季集史研究会 事務局長 玉川 宏
第２３章　田沼意次と秋田孝季in『和田家文書』その1　皆川恵子
第２４章　秋田実季の家系図研究　冨川ケイ子
________________________________________
○巻末特別対談　東日流外三郡誌の逆襲　八幡書店 社長 武田崇元･古賀達也
________________________________________
あとがき　謝辞に代えて ―冥界を彷徨う魂たちへ―　古賀達也